Lors d'un contrôle des installations par les CFF, il a été constaté que des personnes traversent la voie ferrée en passant par-dessus la barrière (endommagée aux endroits utilisés) pour prendre le train et vice versa.
Cette barrière se trouve en face de la gare de Courtételle dans la rue « Aux Crés » (photo ci-dessous).
Nous rappelons qu’il est strictement interdit de traverser les voies, selon l'art. 86 de la Loi fédérale sur les chemins de fer.
Nous comptons sur la population pour le respect de cette loi !
